Βιράγκο, απο το τούρκικο viran. καταστροφικός, ολέθριος.
Το βιράγκο στην Κοζανίτικη διάλεκτο:
1) το μπάσταρδο το κακό π.χ. Το βιράγκο το σκυλί ψόφο δεν εχ’
2) το άτιμο (με θετική έννοια) π.χ. ε το βιράγκο τ’άλογο τρέξιμο!
3) το μπάσταρδο ,το άξεστο.Βιράγκους
1) αφιλότιμος, άτιμος (λέξη που δεν έχει ιδιαίτερη αναφορά στο χαρακτήρα) π.χ. Πώς πέρασαν τα βιράγκα τα χρόνια…
2) αχαΐρευτος π.χ. Μια ζουή βιράγκους.
3) έρημος, μόνος, ανύπαντρος.
Αφιερωμένο, εκτός από την κλασσική Βιράγκο (μηχανή) και στον κλασσικό (υιό του θεού) Τζίζους, ο οποίος φοράει τα καλά του και κοσμεί και εξώφυλλο και οπισθόφυλλο.
Παρόλο που κάποιος δαιμόνιος διαφημιστής το πλάσαρε ως “100 και μόνο κομμάτια για εκείνη την νύχτα μόνο και πούθενα αλλού” σε άφτερ πάρτι του επιτάφειου στου Pierrot Le Fou, στη Θεσσαλονίκη, λογάριασε χωρίς τον ξενοδόχο, μιας και λίγα κακά φανζίν βρήκαν τον δρόμο τους για τα βρωμόμπαρα της πρωτεύουσας.
Το Βιράγκο, καραμέλα για τα μάτια, είναι πανέμορφα τυπωμένο από τον Joseph Lilley aka The Holodeck, στο Birmingham. Άτιμο μεν, αλλά πρέπει να κόστισε μπόλικα στους θύτες.
Στα ενδότερα συμμετέχουν οι Βασίλης Γεωργίου, Νίκος Χαλβατζής, Γιώργος Πινατέρος, Gazoza, Monoscopic, J.Runt και Νada Overdrive, με κάτι για όλα τα γούστα – ακόμα και για το στριφνό το δικό μου.
Στα μπόνους: όμορφο σακουλάκι, καρτ ποστάλ, αυτοκόλλητα. Υπερπαραγωγή.
Ελπίζω το 2ο τεύχος να είναι ακόμα πιο περιπετειώδες, και να θελήσει ίσως να φτάσει σε κάποια περισσότερα χέρια, σε κάποια περισσότερα μέρη, παραμένοντας πάντα βιράγκο.
